Machen Sie Ihren Freunden oder Verwandten doch einmal eine ganz besondere Freude.

Als Mitglied des Dynasty Flyer Programmes können Sie Ihre Prämien (wie Freiflüge oder Upgrades auf höhere Klasen) auch auf andere Personen übertragen.

Mitlieder können Prämien auf Bekannte oder Verwandte übertragen. Um die Rechte der Mitgliedschaft zu wahren, muss China Airlines im Vorfeld eine Liste der berechtigten Personen zugestellt werden. Pro Teilnehmer können bis zu sechs, zum Transfer berechtigte Personen, eingetragen werden. Alle Personen müssen Teilnehmer des Dynasty Flyer Programmes sein.

Um berechtigte Empfänger zu registrieren, müssen Sie die entsprechenden Felder im "Dynasty Flyer Award Transfer Application Form" ausfüllen und dieses an China Airlines übermitteln. Das Formular können Sie entweder direkt herunterladen oder sich von China Airlines zuschicken lassen. Es ist nicht notwendig, alle sechs Personen auf einmal zu benennen. Jeder Empfängername kann pro Kalenderjahr einmal geändert werden. Die Registrierung eines Empfängers kann bis zu fünf Arbeitstage, ab dem Zeitpunkt Ihres Formulareingangs, in Anspruch nehmen.

* Die Registrierung durch einen Junior Dynasty Flyer muss von einer vertretungsberechtigten Person (welche auch ein Mitglied sein muss) gegengezeichnet werden.

(1) Nach der Überprüfung erhalten Sie von China Airlines eine Prämien Nummer (Award Number) für jeden einzelnen Transfer. Die Nummer kann zur Inanspruchnahme der übertragenen Prämie genutzt werden.

(2) Die Prämien Nummer ist ab dem Datum des Transfers ein Jahr gültig und muss vom Empfänger innerhalb des Gültigkeitszeitraumes eingelöst werden. Anfragen zur Verlängerung oder Meilenrückerstattung für eine abgelaufene übertragene Prämie können nicht akzeptiert werden.

(3) Der Empfänger kann die erhaltene Prämie nicht auf eine dritte Person übertragen und die Prämie nicht mit seinen bestehenden Meilen verrechnen.

(1) Teilnehmer müssen die Zustimmung des ausgewählten Empfängers haben, um eine transferierte Prämie zu stornieren.

(2) Die Stornierung muss innerhalb der einjährigen Gültigkeit der Prämie abgeschlossen werden. Beide Personen (der Versender als auch der Empfänger) müssen das "Dynasty Flyer Award Transfer Application Form" ausfüllen, unterschreiben und dieses, zusammen mit den Kopien beider Personalausweise, an China Airlines senden.

(3) Reservierungen, welche mit einer Prämien Nummer (Award Number) vorgenommen wurden, müssen vorab storniert werden. Die am Tag der Stornierung gültigen Meilen werden dem Absender gutgeschrieben, sobald der Vorgang der Stornierung abgeschlossen ist.

* Teilnehmer, welche diese Services in Anspruch nehmen möchten, müssen die relevanten Dokumente persönlich, per Post oder Fax an China Airlines senden.